-
1 дворик при птичнике
Agriculture: henyardУниверсальный русско-английский словарь > дворик при птичнике
-
2 обезвоживание помета в птичнике
Makarov: in-house dryingУниверсальный русско-английский словарь > обезвоживание помета в птичнике
-
3 подстилка в птичнике
Agriculture: poultry house litterУниверсальный русско-английский словарь > подстилка в птичнике
-
4 содержащийся в птичнике
Makarov: confined to a houseУниверсальный русско-английский словарь > содержащийся в птичнике
-
5 содержание в птичнике с соляриями
nagric. BalkonhaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание в птичнике с соляриями
-
6 гнездовой зал
Agriculture: laying-room (в птичнике) -
7 кормушка для гравия и ракушек
Agriculture: grit and shell hopper (в птичнике)Универсальный русско-английский словарь > кормушка для гравия и ракушек
-
8 микроклимат
1) General subject: microclimate2) Engineering: internal environment, small-scale climate3) Agriculture: environment (напр. в птичнике)4) Construction: controlled environment, roof climate5) Sociology: micro-climate6) Ecology: small scale climate7) Aviation medicine: environment -
9 наиболее благоприятный микроклимат
Makarov: top environment conditions (напр. в птичнике)Универсальный русско-английский словарь > наиболее благоприятный микроклимат
-
10 насест
1) General subject: dropping board, henroost, perch, roost2) Engineering: roost (в птичнике)3) Makarov: block (для сокола) -
11 настил для помета
Makarov: dropping board (в птичнике) -
12 планчатый пол
1) Agriculture: slats (напр. в птичнике)2) Makarov: slatted floor, slotted floor -
13 рабочий, собирающий яйца
Makarov: collector (в птичнике)Универсальный русско-английский словарь > рабочий, собирающий яйца
-
14 регулируемый микроклимат
Makarov: controlled-environment conditions (напр. в птичнике)Универсальный русско-английский словарь > регулируемый микроклимат
-
15 соломенный выгул
Makarov: strawyard (на птичнике) -
16 туманообразователь
1) Geology: fog-projection device2) Engineering: fogger (для борьбы с рудничной пылью), mister, misting agent3) Mining: fog spray, fog-projection device (для борьбы с рудничной пылью), fogger (для борьбы с рудничной пылью), mist atomizer, mist projector (для борьбы с пылью), mist spray, mist-projection device (для борьбы с рудничной пылью), misting device (для борьбы с рудничной пылью)4) Ecology: fog generator, mist blowerУниверсальный русско-английский словарь > туманообразователь
-
17 увеличение продолжительности освещения
Makarov: light increase (напр. в птичнике)Универсальный русско-английский словарь > увеличение продолжительности освещения
-
18 отопительный излучатель
adjelectr. Heizstrahlgerät (напр. на птичнике)Универсальный русско-немецкий словарь > отопительный излучатель
-
19 отделение для наседок
Dictionnaire russe-français universel > отделение для наседок
-
20 отделение для откорма
Dictionnaire russe-français universel > отделение для откорма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
световой день в птичнике — Продолжительность освещения в птичнике в течение одних суток. [ГОСТ 18473—88 (CT СЭВ 6095—87)] Тематики птицеводство … Справочник технического переводчика
Животноводство — I Животноводство отрасль сельского хозяйства, занимающаяся разведением с. х. животных для производства животноводческих продуктов. Ж. обеспечивает население продуктами питания (молоко, мясо, сало, яйца и др.), лёгкую промышленность сырьём … Большая советская энциклопедия
Животноводство — I Животноводство отрасль сельского хозяйства, занимающаяся разведением с. х. животных для производства животноводческих продуктов. Ж. обеспечивает население продуктами питания (молоко, мясо, сало, яйца и др.), лёгкую промышленность сырьём … Большая советская энциклопедия
Птицеводство — По имеющимся данным, некоторые породы домашних птиц были известны еще за 3000 лет до Р. Х.; своим происхождением большинство из них обязано Востоку: Индии, Китаю и Японии. К таким породам относят малайских, карликовых и длиннохвостых японских и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Птицеводство* — По имеющимся данным, некоторые породы домашних птиц были известны еще за 3000 лет до Р. Х.; своим происхождением большинство из них обязано Востоку: Индии, Китаю и Японии. К таким породам относят малайских, карликовых и длиннохвостых японских и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туберкулез животных — болезнь заразная, одинаково свойственная всем видам домашних животных и человеку, вызывается особой бациллой, известной под именем бациллы Коха. Т. самая страшная в смысле распространения, самая опасная в смысле неизлечимости эпизоотия: она… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Домашняя индейка — У этого термина существуют и другие значения, см. Индюк (значения). Домашняя индейка … Википедия
птичник — на 4500 кур прародительского стада или исходных линий: 1 секция для птицы; 2 подсобное помещение; 3 помещение для перегрузки помёта; 4 вентиляционная камера; 5 коридор; 6 тамбур. птичник, производственное … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Подстилка — для с. х. животных, слой соломы, торфа, опилок и некоторых др. материалов, используемых для создания животным мягкого, сухого, чистого и удобного ложа. Основные свойства П.: высокие влагоёмкость, гигроскопичность, газопоглотительная… … Большая советская энциклопедия
Отряд Паразитиформные клещи (Parasitiformes) — Этот отряд по числу видов меньше предыдущего, насчитывает около 4000, но цифра эта также далека от действительной, так как изучение ряда семейств только начато. Сюда относятся три основные группы, рассматриваемые обычно как надсемейства … Биологическая энциклопедия
Горловые болезни — в группу Г. болезней обыкновенно относят местные страдания зева, глотки и гортани и проявления в указанных органах некоторых общих болезней организма, напр. бугорчатка гортани, новообразования в зеве и гортани и т. п. Право на существование… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона